专注外教派遣服务 专业品质值得信赖  010-65702931   foreignerhr@sina.com

看美剧学英语不要进入以下误区!

  不是所有的美剧都适合学英语,一定要选择那些自己感兴趣并贴合生活的剧,下面北京外教公司给大家说说看美剧学英语不要进入以下误区!

  Not all American dramas are suitable for learning English. We must choose those dramas which are interesting and suitable for our life. Now Beijing Foreign Teachers Company will tell you about American Drama Learning English. Don't go into the following misunderstandings!

  1、只关注剧情,看一遍就扔了

  1. Focus only on the plot, watch it once and throw it away

  英语外教表示,这要说是看电影还可以,要说是利用看美剧学英语绝对是不现实的。通常的电影我们看过一遍肯定就已经梳理清了人物情节,但学美剧的话就要反复观看。

  Foreign English teachers said that it was not unrealistic to learn English by watching American dramas. Usually we have already sorted out the plot of the characters after seeing the movie once, but we have to watch the American drama repeatedly.

  2、过度依赖中文字幕

  2. Overdependence on Chinese subtitles

  只要有中文字幕在,我们的大脑就会出现“怠工”的情况,因为不用动脑子思考也能解决问题了啊。对于语言学习的人来说,字幕最多只能在第一遍看的时候有,这能帮助你更好的理解这部美剧,剩下要学习的时候就要把字幕遮起来,一点点的学习才行。

  As long as there are Chinese subtitles, our brain will appear "idle" situation, because it can solve the problem without thinking. For language learners, subtitles can only be seen on the first time at most, which can help you better understand the American drama, the rest of the time to learn, subtitles should be covered up, a little learning.

  3、下载大量的台词朗读背诵

  3. Download a lot of lines and recite them aloud

  这一类的学生是最认真的,但认真不代表学习效率就高。大量的背诵美剧台词会耗费很多时间,虽然记得快但忘的也快,不如把这些台词放到美剧中,就像是将语言学习融入到情景教学中,这样学起来才印象深刻。

  This kind of student is the most serious, but earnestness does not mean that learning efficiency is high. It takes a lot of time to recite American opera lines. Although it is fast to remember them, it is also fast to forget them. It is better to put these lines into American opera. It is like integrating language learning into situational teaching, which is impressive to learn.

24小时在线微信客服:

   

微信号:13910918482